O mne

Volám sa Branislav Žemba, vyštudoval som prekladateľstvo a tlmočníctvo na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici v odbore španielsky jazyk a kultúra a taliansky jazyk a kultúra a Medzinárodný obchod na Metropolitnej univerzite Praha. Som členom Slovenskej asociácie prekladateľov a tlmočníkov a pracujem ako prekladateľ a tlmočník na voľnej nohe.

Služby

spanielsko_slovensko_preklad_II

Preklad

Prekladám zo španielskeho jazyka do slovenského jazyka.

taliansko_slovensko_preklad

Preklad

Prekladám z talianskeho jazyka do slovenského jazyka.

spanielsko_slovensko_tlmocenie

Tlmočenie

Tlmočním medzi španielskym a slovenským jazykom.

taliansko_slovensko_tlmocenie

Tlmočenie

Tlmočím medzi talianskym a slovenským jazykom.

Prečo si ma vybrať

01

Individuálny prístup a cenotvorba

02

Dodržiavanie dohodnutých termínov

03

Práca s prekladateľským softwarom Wordfast Pro a OmegaT

04

Prekladám význam významom

Na aké oblasti sa špecializujem

finance_helloquence_unsplash

EKONOMIKA, FINANCIE

Obchodné dokumenty
Zmluvy
Všeobecné obchodné podmienky

zahranicna_politika_julianamalta_unsplash

ZAHRANIČNÁ POLITIKA

Tlačové správy
Dokumenty a publikácie
Komentáre a blogy

marketing_eliosantos_unsplash_crop

MARKETING

Katalógy a brožúry
PR prezentácie
Príspevky na soc.sieťach

geography_valentinantonucci_unsplash

REÁLIE

Geografia
História
Literatúra

špecializácia auto-moto

AUTO-MOTO, ŠPORT

Tlačové správy
Články
Recenzie

conference_teemupaananen_unsplash

TLMOČENIE

Konferencie a školenia
Sprevádzanie obch.partnerov
Autosalóny a šport.podujatia

Cena/Sadzba preklady

Preklad závisí od viacerých kritérií ako rozsah, náročnosť, ale aj termín dodania či grafické úpravy. Kontaktujte ma a vypracujem cenovú ponuku.

Preklady

za zdrojové slovo
0,08za zdrojové slovo

Preklady

normostrana
16,00za normostranu

Cena/Sadzba tlmočenie

Ako tlmočník sa s témou podujatia musím oboznámiť vopred, aby som následne mohol venovať dostatok času príprave.

Tlmočenie

min.sadzba - do 1 hodiny
30,00za hodinu

Tlmočenie

poldenná sadzba
160,00za 1 - 4 hodiny

Tlmočenie

celodenná sadzba
280,00od 4 hodín

Adresa

Rázusova 14
060 01 Kežmarok

Tel.kontakt

+421 910 197 907

Email

info@prekladyzemba.eu

Fakturačné údaje

IČO: 52692515 DIČ: 1082019862
IBAN: SK5809000000005037808516
BIC:GIBASKBX
neplatca DPH